تقرير إنجاز المشروع的中文翻译

例句与用法

1. يمثل تقرير إنجاز المشروع الوسيلة الرئيسية لرصد الميزانية، وهو يصدر شهريا ويتضمن موجزا بالنفقات مقابل الميزانية.
   监测预算的主要工具是项目交付情况报告，这是一份月报，载有预算支出概况。
2. ويبين تقرير إنجاز المشروع النسبة المئوية للنفقات في مقابل الميزانية المعتمدة، وهو ما يستخدمه المكتب كمقياس لتنفيذ المشاريع.
   项目交付情况报告列有支出相对于核可预算的百分比，项目厅将这一比率用作衡量项目执行情况的尺度。
3. تقرير إنجاز المشروع - تُلزم وكالات الأمم المتحدة التي تضطلع بأنشطة في إطار للتنفيذ الوطني بالإبلاغ عن نفقاتها كل ربع سنة مستخدمة لذلك الغرض تقرير إنجاز المشروع.
   项目交付情况报告。 联合国机构在国家执行情况下开展的活动，必须用项目交付情况报告汇报每个季度的支出。